Как сообщили в пресс-службе театра, средства выделили из областного бюджета.
«На приобретение оборудования было выделено 15 миллионов тенге. Настройкой занималась выигравшая конкурс фирма из Алматы – ТОО «Диджест». Всего было приобретено 200 комплектов, состоящих из приемников и наушников», — рассказали в пресс-службе ВКО Драмтеатра.
Там добавили, что синхронный перевод спектаклей с казахского на русский язык проводит актриса Аяулым Болатказиева. Она – выпускница Казахской национальной академии искусств имени Т. Жургенова по специальности «Артист разговорного жанра».
Сейчас в театре для зрителей показывают два спектакля на казахском языке с синхронным переводом. В планах расширить список таких постановок.